Déclaration de confidentialité

Protection des données chez BEE Medic GmbH

Nous vous remercions de consulter le site Internet de la société BEE Medic GmbH. BEE Medic GmbH est la société qui se cache derrière la marque EEG Info en Europe. Nous sommes ravis de susciter votre intérêt et nous souhaitons que vous puissiez bénéficier d'une sécurité maximale lorsque vous consultez notre site Internet. Nous sommes conscients que la protection de vos données personnelles est primordiale. Nous allons vous expliquer ci-après quelles sont les informations que nous enregistrons lorsque vous consultez notre site Internet et comment nous utilisons ces données.

Notre boutique en ligne et certaines parties de notre site Web ne peuvent fonctionner que si nous sommes en mesure de traiter et d'utiliser vos données personnelles. Cependant, nous allons vous expliquer ci-après ce qui arrive précisément à vos données. Nous ne collecterons vos données personnelles (par ex. nom, numéro de téléphone, adresse e-mail ou autres informations permettant de vous identifier) que si vous nous les communiquez. Vous devez notamment savoir que nous ne commercialisons pas vos données personnelles ou que nous ne les communiquons pas à des tiers pour des raisons financières.

Utilisation des informations

Nous utilisons les informations que vous nous donnez pour traiter les commandes dans notre boutique en ligne, pour livrer les marchandises et exécuter les prestations, et éventuellement pour les procédures de paiement. Nous utilisons également vos informations pour communiquer avec vous au sujet des commandes, produits et offres, ainsi que pour mettre à jour nos enregistrements de données.
 
Lorsque vous surfez sur notre site Internet, des informations d'accès (date, heure, page visitée) peuvent par ailleurs être enregistrées sur notre serveur. Ces informations ne constituent pas des données personnelles, mais restent au contraire anonymes. Nous les analysons exclusivement à des fins statistiques. Les mots de passe que vous enregistrez sur notre site sont cryptés.

Google Analytics/Utilisation des Cookies

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « Cookies », des fichiers texte stockés sur votre ordinateur permettant d'analyser votre utilisation du site Web. Le Cookie génère des informations relatives à votre utilisation de ce site Web (incluant votre adresse IP) qui sont ensuite transmises à un serveur Google situé aux États-Unis sur lequel elles sont stockées. Google utilisera ces informations afin d'analyser votre utilisation du site Web, de regrouper des rapports sur l'activité du site Web pour les administrateurs du site et de fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. Google pourra également transmettre ces informations à des tiers le cas échéant, dans la mesure où cela est prescrit légalement ou si les tiers en question traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas Google n'associera votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'installation des Cookies en configurant votre logiciel de navigation de manière appropriée ; veuillez toutefois noter que, dans ce cas, il vous sera probablement impossible d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez que les données collectées vous concernant soient traitées par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins susnommées.

En outre, nous utilisons sur notre site des Cookies temporaires. Les Cookies temporaires sont, comme leur nom l'indique, limités dans le temps et contiennent des données comme par ex. un numéro d'identification (appelé Session ID). Ils permettent au serveur d'affecter des requêtes successives du navigateur au même utilisateur et/ou sont requis pour utiliser certaines fonctions (par ex. du Forum). Ces Cookies sont supprimés automatiquement dès que le navigateur est fermé, sauf si vous utilisez notre Espace Membres et avez indiqué lors de l'ouverture de session que vous souhaitiez rester connecté sur notre site même après la fermeture du navigateur (pour éviter de devoir vous reconnecter lors de votre prochaine visite sur le site). Dans ce cas, le Cookie est supprimé après 30 jours.

Également valable pour ces Cookies temporaires : vous pouvez empêcher la génération de ces Cookies en configurant votre logiciel de navigation de manière appropriée. Dans ce cas, certaines fonctions de ce site Web sont limitées ou ne peuvent plus être utilisées (par ex. l'Espace Membres et le Forum). En utilisant ce site Web, vous acceptez que des Cookies temporaires soient générés.

Alternative pour le navigateur Add-On ou dans les navigateurs des appareils mobiles, s'il vous plaît cliquer sur le lien suivant afin d'empêcher l'enregistrement par Google Analytics dans ce site à l'avenir. Dans ce cas, un cookie opt-out est créé sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

Datenschutzerklärung zum "Google +1-Button"

Auf unserer Webseite ist das Plug-in "google+1" (Google Plus) integriert.

Diese wird von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (im Folgenden: Google) zur Verfügung gestellt und betrieben. Sie erkennen diesen Button an dem Zeichen "+1" auf weißem Hintergrund.

Beim Besuch einer Website unseres Internetauftritts, die ein derartiges Plug-in beinhaltet, stellt ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google her, wodurch wiederum der Inhalt des Plug-ins an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die dargestellte Website eingebunden wird. Hierdurch wird die Information, dass Sie unsere Website besucht haben, an Google weitergeleitet.

Sofern Sie während des Besuchs unserer Website über Ihr persönliches Benutzerkonto bei Google Plus bzw. Google eingeloggt sind, kann Google den Webseitenbesuch diesem Konto zuordnen. Durch Interaktion mit Plug-ins, z.B. durch anklicken des Buttons oder hinterlassen eines Kommentars werden diese entsprechenden Informationen direkt an Google übermittelt und dort gespeichert. Wenn Sie eine solche Datenübermittlung unterbinden möchten, müssen Sie sich vor dem Besuch unseres Internetauftritts unter Ihrem Google Plus bzw. Google-Account ausloggen.

Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und Inhalt der Daten, die Google mit der Schaltfläche erhebt. Wir gehen davon aus, dass Ihre IP-Adresse auch mit erfasst und übermittelt wird. Sie können sich über den Zweck, Umfang und die Nutzung der Datenerhebung durch das Unternehmen Google Inc. auf deren Datenschutzhinweisen informieren. Diese Webseite finden Sie unter der URL www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Wenn Sie Google Plus-Mitglied sind oder sich bei Google eingeloggt haben und nicht möchten, dass Google bei dem Aufruf unseres Internetauftritts Daten über Sie sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Google Plus bzw. Google ausloggen.

Diese Datenschutzerklärung wird von der Kanzlei Hoesmann zur Verfügung gestellt und darf bei einer Verlinkung auf die Webseite der Kanzlei Hoesmann kostenlos übernommen werden.

Dispositions finales

La Déclaration de confidentialité présentée ici en langue française est une traduction de la version allemande originale. En cas de litige, seule la version allemande s'applique.

Enregistrement en tant que membre, entrée dans la base de données des thérapeutes, utilisation du Forum

Si vous vous enregistrez auprès de nous en tant que membre EEG Info, indépendamment d'une commande, et/ou si vous vous abonnez à des services, nous sauvegardons vos données personnelles de membre suivantes : nom de membre, adresse e-mail, mot de passe. Lorsque vous effectuez une entrée dans notre base de données des thérapeutes, les données suivantes sont également enregistrées sur notre serveur : votre nom, votre adresse et d'autres données que vous avez indiquées volontairement, comme par ex. votre numéro de téléphone, les méthodes de traitement, etc. Lorsque vous utilisez notre Forum, toutes les données générées au cours de l'utilisation (si par ex. vous rédigez un message sur le Forum) ou que vous indiquez volontairement (par ex. « Profession », « Code postal », etc.) sont enregistrées. Pour enregistrer ces données personnelles, nous avons besoin de votre consentement. Lors de l'enregistrement, on vous précise que vous devez accepter cette déclaration de confidentialité avant de vous enregistrer. En vous enregistrant, vous acceptez par conséquent que vos données personnelles soient traitées.

Utilisation du formulaire de contact

En utilisant un formulaire de contact sur notre site Web, les informations inscrites par vos soins dans le formulaire sont sauvegardées de manière durable sur notre serveur. L'enregistrement permet (comme dans un logiciel de messagerie électronique) à nos collaborateurs de pouvoir lire et traiter votre message (y compris ultérieurement).

Consentement au traitement de mes données personnelles

1.    J'accepte que la société BEE Medic GmbH collecte mes données personnelles (les données d'inventaire et d'utilisation) et les enregistre afin d'exécuter les différentes étapes du processus d'entreprise, de gérer l'enregistrement, les listes de thérapeutes et le Forum. Cela comprend :
Données personnelles
Les données personnelles incluent toutes les informations détaillées sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique. On y trouve les données d'inventaire, comme par ex. votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, nom de membre, mot de passe, ainsi que les données d'utilisation, notamment votre adresse IP. Les informations qui ne sont pas associées directement à l'identité d'une personne, comme par ex. les sites Internet de prédilection ou le nombre d'utilisateurs de sites Internet, ne constituent pas des données personnelles.
2.    J'autorise la société BEE Medic GmbH à traiter et à utiliser mes données personnelles à des fins commerciales, par ex. pour envoyer des e-mails contenant des informations générales ou des messages à caractère publicitaire.
3.    J'autorise la société BEE Medic GmbH, dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour un cas individuel et où il existe des preuves documentées, à collecter, traiter et utiliser les données d'inventaire et d'utilisation requises afin de mettre à jour et d'empêcher toute utilisation illicite des services de la société BEE Medic GmbH.
4.    J'autorise la société BEE Medic GmbH à transmettre mes données personnelles à des tiers et à des sociétés affiliées si cela s'avère nécessaire à la bonne exécution du contrat.
J'ai la possibilité de révoquer à tout moment cette déclaration de consentement (voir Droit de rétractation).

Droit de rétractation

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement de vos données dans le futur. Pour cela, envoyez-nous un e-mail à infoch_at_eeginfo.ch ou écrivez-nous à l'adresse suivante : EEG Info c/o BEE Medic GmbH, Husenstr. 57, CH-9533 Kirchberg.

Droit d'accès

Sur demande écrite et signée de votre part, nous vous indiquerons quelles sont les données personnelles vous concernant (par ex. nom, adresse) que nous avons enregistrées.
Écrivez pour cela à l'adresse suivante : EEG Info c/o BEE Medic GmbH, Husenstr. 57, CH-9533 Kirchberg.

Liens vers les sites Web d'autres fournisseurs

Notre offre en ligne contient des liens vers les sites Web d'autres fournisseurs. Nous ne pouvons garantir que ces fournisseurs respectent les dispositions relatives à la protection des données.